Tsuba Owari con fascia e chikiri kamon

Periodo Edo, 17º secolo

Ferro traforato con disegno in positivo

Diametro: 7,8 cm

Spessore: 0,6 cm

NBTHK Hozon Tōsogu

Attributi: Marugata tetsu-ji, ji-sukashi, kakumimi koniku

Elegante tsuba in ferro con disegno a traforo positivo di una barra orizzontale e due stemmi familiari di tipo chikiri, raffiguranti tre travi di telaio.

Per secoli, molte caratteristiche della scuola Owari sono state apprezzate e ammirate  dai Samurai, in quanto esprimevano appieno i loro standard estetici. Molti dei soggetti Owari hanno un design simmetrico, che esprime una profonda forza e dignità. Come in questo caso, lo spessore del seppadai è minore di quello del bordo che di solito è squadrato. Sul bordo è visibile del tekkotsu che  rafforza l'elegante dignità della Tsuba.

Il grande esperto di spade e kodogu Akiyama Kyusaku (1844-1936) una volta affermò che dal punto di vista di uno spadaccino nessun'altra scuola può eguagliare gli standard della scuola Owari. Molti studiosi e collezionisti ritengono che queste tsuba rappresentino la perfezione nella tipologia ji-sukashi. 

La tsuba è accompagnata da un certificato di tipo Hozon Tōsogu (fornimento degno di essere conservata) rilasciato dalla  Nihon Bijutsu Token Hozon Kyokai. 

Per consultare il glossario della terminologia giapponese, visitate questa pagina.